Regler

Generelt

• I den nyeste utgaven av Chicago er det ikke lenger nødvendig å inkludere utgivelsessted på bøker utgitt etter 1900.
• Titler på hovedverk og tidskrift skrives i kursiv og kapitler og artikkeltitler i «anførselstegn»; se de ulike referansetypene under.

Henvisninger i teksten

• Vis til kildens forfatter, utgivelsesår og eventuelt sidetall i parentes.
• Hvis forfatterens navn nevnes i setningen, setter du kun årstall i parantes.
• Har du hentet informasjon fra en bestemt side, viser du dette med sidetall etter årstallet.
• Hvis en forfatter har publisert flere arbeider samme år skilles de med at man tilføyer a, b, c osv.
• For kilder med to forfattere må du skrive begge etternavnene hver gang du henviser til den i teksten.
• For kilder med tre eller flere forfattere, skrives kun førsteforfatterens etternavn og «m. fl.».
• Hvis det er flere forfattere med samme etternavn skal du oppgi initialer på fornavn.
• Hvis du henviser til eller siterer fra samme side i samme verk flere ganger etter hverandre, kan parentesen plasseres etter siste henvisning, eller på slutten av avsnittet, før siste punktum.
• Hvis du henviser til eller siterer fra ulike sider i samme verk er det ikke nødvendig å gjenta forfatternavn og årstall i flere påfølgende henvisninger. Oppgi forfatter, årstall, og side i første parentes, deretter bare sidetall.
• Forkortelser: Dersom et dokument er utgitt av en offentlig instans, organisasjon eller forening skrives hele navnet i alle henvisninger. Forkorting kan brukes dersom den er lett gjenkjennelig. Da skrives hele navnet første gang, med forkortelsen i hakeparentes: (Norsk rikskringkasting [NRK] 1999). Ved annen gangs og senere henvisninger: (NRK 1999).

Referanselisten

• I referanselisten presenteres referansen i fullstendig form.
• Referanselisten ordnes alfabetisk etter forfatternavn, eller tittel der forfatter ikke finnes.
• Ved flere medforfattere skal arbeidet alfabetiseres ut fra førsteforfatter. Navnet til førsteforfatter skal skrives invertert, det vil si Etternavn, Fornavn. De andre forfatterne skrives Fornavn Etternavn.
• Når du har flere verk av samme forfatter skal de ordnes etter publikasjonsår, i stigende rekkefølge (det eldste først). Ikke erstatt forfatternavn med tankestrek.
• Har en forfatter utgitt flere arbeider i samme år ordnes de alfabetisk, og merkes med a, b, c etc. etter årstall (som i teksten).

For tre eller flere forfattere, oppgi opptil seks i referanselisten; for mer enn seks forfattere, oppgi de tre første, etterfulgt av «m.fl.»..

• Bruk gjerne hengende innrykk i referanselisten, det vil si at alle linjer etter den første i hver innførsel er rykket inn (se eksempler over).